Ausgabe
3-2007
Themenschwerpunkt: Ethische Aspekte
von Auslandseinsätzen / Ethical Aspects of Foreign Military Operations
INHALT
Editorial | download
full article as pdf
Seite III
Nachruf auf Dr. Erwin Müller | download
as pdf
Seite IV
Themenschwerpunkt:
Ethische Aspekte von Auslandseinsätzen
Beiträge aus Sicherheitspolitik und Friedensforschung
Forum
Dokumentation
- Auslandseinsätze der Bundeswehr: Viele Bedingungen
müssen erfüllt sein
Seite 153
Neuerscheinung
Seite 156
Annotationen
Seite 157
Besprechungen | download
full article as pdf
Seite 158

ENGLISH ABSTRACTS
Zwischen rationalistischem Kalkül
und Logik der Angemessenheit:
Zur Ethik des Befriedungskonzepts von VN und EU im Kongo
Hans-Georg Ehrhart
Cosmopolitical realism requires states to be aware of the fact
that external sovereignty necessitates the capability to cooperate in
peace and security affairs. One important aspect is the ability and preparedness
to participate in collective peacekeeping and peace-building efforts.
From the ethical viewpoints inherent to the UN and the EU, it would be
cynical to restrict oneself to naked realism. The same judgement also
applies to mere moralizing policies, as the purported morality is seen
to be based on political tactics. A purely normative approach is at best
futile and at worst dangerous. Instead, there is a need for an ethical
concept founded on a responsibility which adequately incorporates goals
and means, norms and values, as well as »glocal« contexts
which combine to enhance stability and peace. Applying this yardstick
to the EU and UN engagement in the Democratic Republic of Congo, despite
all shortcomings, they appear to be on the right track.
download full article
as pdf
Staatsaufbau in der DR Kongo:
Über Anspruch, Realität und falsche Annahmen
Denis M. Tull
After more than four years of warfare and the successful organisation
of elections, the Democratic Republic of the Congo is said to have fi
nally turned the corner. Yet the consolidation of peace and the reconstruction
of effective state institutions is fraught with immense political problems.
This article analyses the international intervention in the Congo, led
by the United Nations. It identifies three fl awed assumptions which underpin
reconstruction failure. The first is that Western state institutions can
be successfully transferred to Africa. The second is that the diagnosis
of failure is shared among donors and Congolese elites. And the third
is that international actors have the capacity to rebuild the Congolese
state.
Militärgestützte Demokratisierung?
Die Befriedung der DR Kongo und die Europäische Union
Stefan Brüne
The European Union’s attempts to present a common Africa
Policy have resulted in a number of loosely connected initiatives, among
them the two first autonomous crisis management operations outside Europe,
the operations Artemis and EUFOR RD Congo. While providing an opportunity
for healing political differences between the EU member states short-term
measures and military operations provide no long term solution for African
problems. Addressing the root causes of conflict and instability in Africa
remains a challenge. There is much room for better coordination of EU
policies with bilateral initiatives of EU member states. Putting national
interests in second place and a better coordination with international
organisations, the UN in particular, are essential.
The Congolese »Crab Basket«:
A Matter of What Interests?
Quentin Laurent
This paper draws on the question of the actors’ interests
during the last phase of the Congolese transition. Theses interests should
not be solely understood through the lens of the pursuit of power and
control of moribund Congolese state. Instead, their diversity can be traced
at all levels of the society, among all kinds of actors and also in the
regional and international orders. One of the main issues of Congo’s
»pacifi cation« lies in the fact that these interests have
mainly been addressed with little consideration for the idea of common
good. Finding a solid ground where competing interests could express themselves
in a »sub-optimal« manner is the challenge Congo and its partners
are now facing.
Ethical Refl ections on the Intervention
of the UN and EUFOR in the D.R.Congo
Paulin Manwelo
This article outlines the necessity to go beyond a one dimensional
approach in dealing with the major crises of our time. The author advocates
a »holistic« approach or what he calls the Good Samaritan
Model, as an ethical response to protracted conflicts in today’s
world. The relative successful story of the intervention of the UN and
Eufor in the crisis in the Democratic Republic of Congo is used as an
illustration to support the ethics of pacification from outside based
on the Good Samaritan Model
Promoting Democracy in Central
Asia: What’s Needed and Why It Won’t Happen
Gordon Crawford
This paper examines barriers to US and EU democracy promotion
in Central Asia from an unusual angle. It focuses on constraints that
stem from shortcomings in the practices of the democracy promoters themselves.
This focus is particularly pertinent given the current »backlash
against democracy promotion«. Three main issues are explored in
the context of democracy promotion in Central Asia – motivation,
legitimacy and commitment – all found to be lacking. Democracy is
based on a set of norms and values, yet if democracy promotion itself
does not uphold these, then its own credibility is undermined. In the
Central Asian case, the principled pursuit of democratic reform is unlikely,
with democracy promotion either trumped by competing foreign policy objectives,
or regarded as instrumental and thus disposable. Likely consequences are
antithetical to democratisation in the region, with the outcome of democracy
demotion not promotion.
Making Sense of the Indian
Arms Dynamic: A Survey of Military Efforts
Deba R. Mohanty
India’s military efforts have been primarily driven by
national and regional security considerations, although »power ambitions«,
»symbolism« and other factors have also played a complementary
role from time to time. Having fought four conventional wars and a limited
conflict as well as being confronted with terrorism and increasing internal
security challenges, India has undertaken a series of initiatives to modernize
its armed forces, arsenal, bureaucratic organizational structure and para-military
forces in recent times. India’s »arms dynamic« would
suggest that while acquisition of state-of-the-art weaponry and emphasis
on »self-reliance in defence« point toward an increase in
its comprehensive national power, the same may also help explain its ambitions
to not only take care of its security concerns at a regional level but
also help it to play a constructive role possibly at the global level.
|